Discussione su ary_j_ary